Le Chatelain All Suite |
comforthotels.net |  |
|
 |
Home
>
Belgium
>
Brussels
>
Hotel
Le Chatelain All Suite
Book Hotel Le Chatelain All Suite, Brussels - *****
Description English: Le Châtelain All Suite Hotel strikes the perfect balance between gracious hospitality, exceptional comfort and State-of-the-Art technology. We offer a full range of technological facilities whilst remaining old-fashioned in one respect: we still cling steadfastly to traditional ideas of hospitality: personal care for every guest. Welcome to the refined atmosphere of our large lobby where you will find our reception desk and concierge service as well as access to our Gourmet Restaurant “La Maison du Châtelain”, our “B’Artist Café”, and our meeting rooms on the ground floor and basement floor. A portable Internet access is also available. Description Italien: not available for this property Description French: Afin de contribuer à votre bien-être et votre tranquillité d’esprit totale, nous avons équipé notre hôtel de systèmes de sécurité inégalables et d’une technologie de pointe très performante. Malgré notre préférence marquée pour la modernité et la haute technologie, une chose importante d’autrefois a subsisté chez nous:l’hospitalité sincère. Un accueil chaleureux vous attend dans l’atmosphère élégante de notre vaste lobby. Le lobby donne accès à notre gourmet restaurant “La Maison du Châtelain”, notre B’artist Café et les salles de conférence du rez-de-chaussée et du -1. Un PC portable avec accès Internet est à la disposition de nos hôtes à la réception. Description German: Die Spitzen-Technologie und die herzliche Gastfreundschaft werden in unserem Hotel, einer Vision des 21. Jahrhunderts, zur Wirklichkeit. Die harmonische Verbindung von Tradition, modernster Ausstattung und erstklassigem Service garantieren einen besonderen Aufenthalt. Traditionell sind der besonders aufmerksame und diskrete Service, das einzigartige Ambiente und die Tatsache, dass in diesem Haus Gastlichkeit noch wirklich ernst genommen wird. Harmonie und Behaglichkeit begleiten den Gast durchs ganze Haus, und das fängt schon in der von auserlesener Eleganz geprägten Lobby an. In einer warmen Atmosphäre werden Sie von den Mitarbeitern an der Rezeption herzlich begrüsst und eingeführt, so dass Sie sich bald bei uns zu Hause fühlen. Die Lobby verschafft Zugang zu unserem Gourmetrestaurant "La Maison du Châtelain" , dem einzigartigen B’artist Café und den Tagungsräumen. Auf Anfrage steht unseren Gästen im Foyer ein Online PC zur Verfügung. Description Spanisch: not available for this property Book Hotel Le Chatelain All Suite in Rue du Châtelain 17 Brussels
|
