Cote Basque |
comforthotels.net |  |
|
 |
Home
>
France
>
Bayonne
>
Hotel
Cote Basque
Book Hotel Cote Basque, Bayonne - **
Description English: Bayonne, located on the edge of the Gascony Landes region where the Basque Country starts, 3 miles from the Atlantic, offers the picturesque scene of the Nive ond Adour riverbanks. The Hotel, standing opposite St Esprit bridge which crosses the Adour end leods to the historical heart of the town, has 42 guest rooms (telephone, TV, bath or shower, wc, municipal car park nearby). You con also enjoy the "Côte Basque" Brasserie's specialities. Bayonne, a good bose for excursions into the Pays Basque, the Landes or Béarn, and a stopover point on the way to Spain or Portugal, will also charm you with its own attractions: ramparts and Vauban Citadel, Château Vieux, St Mary's Cathedral, the Basque and Bonnat Museums. In the vicinity the ocean: water sports and fishing. Inland: hiking and discovering the culture, country traditions, handicrafts and food. Description Italien: not available for this property Description French: Bayonne, située à la limite des Landes de Gascogne et à l'entrée du Pays Basque, à 5 km de l'océan, offre le spectacle pittoresque de ses quais sur la Nive et l'Adour. L'hôtel, situé face au pont Saint-Esprit qui enjambe l'Adour et conduit vers le coeur historique de la ville, propose 42 chambres (téléphone, TV, bain ou douche wc/ parking municipal à proximité) et lo Brasserie "Côte Basque" ses spécialités. Base d'excursions en Pays Basque, Landes ou Béarn, étape vers l'Espagne et le Portugal, Bayonne vous séduira (remparts et citadelle de Vauban, Château Vieux, cathédrale Sainte-Marie, musée Basque et musée Bonnat). Aux alentours, océan : sports nautiques, pêche. Intérieur: randonnées, découvertes, culture, traditions rurales, artisanales et gostronomiques. Description German: not available for this property Description Spanisch: Bayonne, situada en el lìmite de las Landes de Gascogne y en la entrada del Paìs Vasco, a 5 km del océano, ofrece el espectàculo pintoresco de sus andenes sobre el Nive y el Adour. El hotel, situado en frente del puente Saint Esprit que pasa por encima del Adour y conduce hacia el corazòn històrico de lo ciudad, propone 42 habitaciones (teléfono, TV, baňo o ducha/wc, aparcamiento municipa muy cerca) y la cervecerìa "Côte Basque" sus especialidades. Base de excursiones en Paìs Vasco, Landes y Bèarn, etapa hacia Espaňa o Portugal, Bayonne le seducirà (fortaleza de Vaubon, Château Vieux, catedral Sainte-Marie, Museo Vasco y Museo Bonnet). En los alrededores, océano : deportes naùticos, pesca. Interior : paseos, descubrimientos, cultura, tradiciones artesanales y gastronòmicas. Book Hotel Cote Basque in 2, rue Maubec Bayonne
|
