Le Phenix |
comforthotels.net |  |
|
 |
Home
>
France
>
Lyon
>
Hotel
Le Phenix
Book Hotel Le Phenix, Lyon - ***
Description English: The historical building of the " Red Hat " where Mr. De Nemours, Governor of Lyon, Forez and Beaujolais (1531 -1585) slept, was established as a hotel, since the 16th century. It was the meetingplace for actors, actresses and all artists who performed along the banks of the river Saône. The old Lyon is now an international, historical and protected site.In the 1990, the hotel was bought by the present owners and includes three connecting buildings from the 16th and 17th centuries. After two years of refurbishing, the hotel with its Florentine architectural design, reopened. It is an elegant, refined and superbly decorated hotel keeping to its traditions with a modern touch. It has 36 rooms, 11 of which are junior suites, conferences rooms and arched entrance hall, 18 th century fireplaces, panelling and preserved historical columns which have been restored and classified. Description Italien: not available for this property Description French: Ancienne Maison du Chapeau Rouge, là où dormait Monsieur de Nemours, Gouverneur de Lyonnais, Forez et Beaujolais (1531 - 1585), l'établissement a une vocation hôtelière depuis le XVI siècle. Il était même le rendez-vous des artistes qui accouraient sur le quais de Saône, au bord de laquelle il se trouve, dans le quartier protégé du vieux Lyon. En 1990, les exploitants actuels ont acquis ces trois bâtiments des XVI et XVII siècles. En mai 1992 et après deux ans de travaux, cet hôtel florentin dans son architecture mais de décoration contemporaine alliant tradition et modernité, a réouvert ses portes avec 36 chambres, dont 11 junior suites, salons et hall d'entrée voûtés, cheminées du XVII siècle, boiseries, colonnes conservées, et mises en valeur, verrière classée et restaurée. Description German: not available for this property Description Spanisch: not available for this property Book Hotel Le Phenix in 7 Quai de Bondy Lyon
|
