| Bretagne Montparnasse |
33, rue Raymond Losserand
75014 Paris, France
Ile de France - Paris |
Description English: The left bank "Rive Gauche", with its free-living atmosphere where early century painters used to live and work. Modern area with its "business quarter" and the TGV Atlantique terminal. This is a charming neighbourhood for people watching and strolling. May be more than any other Paris'area it embodies the Parisian way of life because of its well-known intellectuals cafés and great variety of restaurants, bookstores, fashion stores, antiques shops and art galleries. Located in the heart of the quartier Montparnasse, the Bretagne Montparnasse Hotel welcomes you for your parisian stays in the capital city.
Description Italien: Riva sinistra, un luogo magico che ha ispirato i pittori di inizio secolo. La modernita e rappresentata dal «quartiere degli affari» e dalla stazione del TGV Atlantique. Zona vivace grazie ai moltissimi ristoranti e negozi, ma anche travolgente
Description French: Rive gauche, lieu magique de vie et d'inspiration des peintres du début du siècle. Moderne par son «quartier d'affaires» et le terminal TGV Atlantique, vivant par ses nombreux restaurants et commerces, mais aussi envoûtant par ses rues étroites aux galeries d'art, le quartier Montparnasse est très apprécié pour sa diversité. Situé en son plein coeur, l'hôtel Best Western Bretagne Montparnasse, bel immeuble de style Mansart, offre tout le confort d'un hôtel trois étoiles. C'est un souvenir agréable pour tout ceux qui y séjournent.
Description German: Das linke Seine-Ufer, "Rive gauche" ist ein magischer Ort voller Leben, aus dem am Anfang des Jahrhunderts berühmte und weniger berühmte Maler ihre Inspiration schöpften. Heute ist das Viertel Montparnasse ein moderner, abwechslungsreicher und bei Besuchern sehr beliebter Stadtteil mit einem bekannten "Businessviertel" und einem Terminal für den TGV Atlantique (ICE), ein lebendiger Stadtteil mit vielen Restaurants und Geschäften, ein malerischer Stadtteil mit engen Gassen und Kunstgalerien. Das mitten in Zentrum der Stadt gelegene Hotel Best Western Bretagne Montparnasse ist ein schönes Gebäude im Stil des Architekten Mansart mit dem Komfort eines Drei-Sterne-Hotels. Unsere Gäste erinnern sich gerne an ihren Aufenthalt bei uns.
Description Spanisch: Rive Gauche, lugar mágico donde vivieron y encontraron inspiración los pintores de principios del siglo XX. Moderno por su barrio de negocios y la estación TGV Atlantique, animado por su variedad de restaurantes y comercios, atractivo por sus callejuelas plagadas de galerías de arte: eso es el barrio de Montparnasse. Allí se encuentra el hotel Best Western Bretagne Montparnasse, soberbio edificio de estilo Mansart, que le brinda todo el confort de un 3 estrellas. Un grato recuerdo para quienes se instalan en él.
|
|