La Tour Notre Dame |
comforthotels.net |  |
|
 |
Home
>
France
>
Paris
>
Hotel
La Tour Notre Dame
Book Hotel La Tour Notre Dame, Paris - ***
Description English: On the site of the former hotel de Cluny, completely restored, "La Tour Notre Dame'' hotel is at the corner of Boulevard Saint-Germain and Rue Saint-Jacques. You will walk through the streets of the Quartier Latin. Everywhere around you, memories are alive... Baudelaire, Verlaine, Mallarmé... All along Rive Gauche, you will be able to take part in the night-life of the jazz cabarets and the exotic restaurants, which will accompany you in your walk through Paris. Description Italien: Nell'area dell'antico hotel de Cluny, completamente restaurato, l'hotel "La Tour Notre Dame", situato all'angolo del boulevard Saint-Germain e della rue Saint-Jacques, si trova nel cuore del Quartiere Latino, a due passi dalla cattedrale, di fronte alla S Description French: Sur l'emplacement de l'ancien hotel de Cluny, entièrement restauré, l'hotel "La Tour Notre Dame'', situé à l'angle du boulevard Saint-Germain et de la rue Saint-Jacques est au coeur du quartier Latin, à deux pas de la cathédrale, face à la Sorbonne et mitoyen au musée de Cluny. Partout les souvenirs revivent... Baudelaire, Verlaine, Mallarmé... Le long de la Rive Gauche vous participerez à la vie nocturne des cabarets de jazz et restaurants exotiques qui n'apporteront guère de trêve à vos flaneries. Description German: An der Stelle des ehemaligen Hotels de Cluny, Ecke Boulevard Saint-Germain und Rue Saint-Jacques im Herzen des Quartier Latin, befindet sich jetzt das vollständig renovierte Hotel "La Tour Notre Dame'' neben dem Museum Cluny, einige Schritte von Notre Dame entfernt in Richtung Sorbonne. Ueberall leben Erinnerungen wieder auf... Baudelaire, Verlaine, Mallarmé... Am Linken Seineufer können Sie das Nachtleben bei einem Bummel durch Jazzclubs und exotische Restaurants geniessen. Description Spanisch: Situado no local do antigo hotel de Cluny, inteiramente restaurado, o hotel "La Tour Notre Dame", encontra-se no cruzamento do boulevard Saint-Germain e da rue Saint-Jacques, em pleno coração do quartier Latin, a dois passos da catedral, em frente da Sorbonne e na contiguidade do museu de Cluny. Por todo o lado as recordações revivem...Baudelaire, Verlaine, Mallarmé...Ao longo da Rive Gauche participará na vida nocturna dos cabarets de jazz e restaurantes exóticos que farão das suas deambulações uma inesgotável fonte de prazer. Book Hotel La Tour Notre Dame in 20, rue Sommerard Paris
|
