| Le Chatillon |
11, square de Chatillon
75014 Paris, France
Ile de France - Paris |
Description English: The Chatillon Montparnasse Hotel is located 15 minutes away (by subway) from center Paris (direct line to Saint Germain des Prés, Saint Michel, and le Châtelet), in a lively neighbourhood with several shops and a large choice of restaurants. The hotel itself is located in an ideal place: the Chatillon square is isolated from urban traffic and benefits of a peaceful provincial-style street.
Description Italien: not available for this property
Description French: L'Hôtel Chatillon Montparnasse est situé à un quart d'heure en métro du centre de Paris (ligne directe vers Saint Germain des Prés, Saint Michel, le Châtelet), dans un quartier animé avec de nombreuses boutiques et un choix de restaurants variés L'hôtel en lui même est idéalement situé : le square Chatillon est isolé de la circulation urbaine et bénéficie d'une tranquilité digne d'une rue de province.
Description German: Vom Hôtel Chatillon Montparnasse ist die Pariser Innenstadt mit der U-Bahn in einer Viertelstunde zu erreichen (Direktlinie nach Saint Germain des Prés, Saint Michel, Châtelet). Es befindet sich in einem belebten Stadtteil mit zahlreichen Geschäften und einer großen Auswahl an Restaurants. Die Lage des Hotels ist einmalig: Der Square Chatillon ist ein kleines Gässchen ohne Autolärm - man wähnt sich fast in einem Provinzstädtchen.
Description Spanisch: El Hotel 'Chatillon Montparnasse' está situado a un cuarto de hora en metro del centro de París (línea directa hacia Saint Germain des Prés, Saint Michel, Châtelet), en un barrio animado gracias a numerosas tiendas y a una multitud de restaurantes variados. En cuanto al hotel, su ubicación es idónea : el "square Chatillon" está aislado del tráfico urbano, por lo que ofrece una tranquilidad equiparable a la de una calle de pueblo.
|
|