| Cathedrale |
12-13, place de la Cathédrale
67000 Strasbourg, France
Alsace - Bas-Rhin |
Description English: Completely renovated with hospitable decor and a favoured position opposite the flamboyant gothic Cathedral and the famous "Maison Kammerzell", ours is a truly exceptional hotel. zoom Its location in the heart of the pedestrian zone (with two car parks within 50 metres), makes it the perfect base for discovering the must beautiful museums, theatres, opera, shops and gastronomie restaurants, not to mention the welcoming Alsatian "winstubs" (typical restaurants serving specialities of the region).
Description Italien: not available for this property
Description French: Chaleureusement décoré, entièrement rénové, sa situation privilégiée dans un immeuble historique époque Renaissance, face à la flamboyante Cathédrale gothique et la célèbre Maison Kammerzell, en fait un hôtel d'exception. zoom Au coeur de la zone piétonne (2 parkings à 50 m.), vous découvrirez les plus beaux musées, théâtres et opéra, boutiques et restaurants gastronomiques, ainsi que les chaleureuses "winstubs" alsaciennes (restaurants typiques à spécialités régionales).
Description German: Angenehm dekoriert, vollständig renoviert. Seine ideale Lage, gerüber der prachtvollen gothischen Kathedrale und des berühmten Maison Kammerzell machen es zu einem außergewöhnlichen Hotel. zoom Im Herzen Fußgängerzone (2 große Parkplätze sind nur 50 m. entfernt), werden Sie die Schönsten Museen und Theater, die Oper, Boutiquen und gastronomische Restaurants, sowie die gemütlichen elsässischen "winstubs" (typische Restaurants mit Regionalspezialitäten) entdecken.
Description Spanisch: Decorado de manera acogedora, totalmente rehabilitado, ubicado en un lugar de ensueño enfrente de la Catedral, de estilo gótico flamígero, y de la famosa Maison Kammerzell,es de hecho un hotel excepcional. Alojado en plena zona peatonal, con dos aparcamientos a 50 metros, Ud. podrá descubrir los museos, los teatros y la ópera, las tiendras y los restaurantes gastronómicos, especialmente los típicos "winstubs" alsacianos, antiguas tabernas donde se pueden probar las especialidades regionales.
|
|