Regent Petite France |
comforthotels.net |  |
|
 |
Home
>
France
>
Strasbourg
>
Hotel
Regent Petite France
Book Hotel Regent Petite France, Strasbourg - ****
Description English: A quiet hotel room overlooking the river in the heart of Strasbourg is the rare privilege reserved to the guests of the REGENT PETITE FRANCE HOTEL, the most exclusive four-star hotel in the city. Situated on the riverside in the picturesque Petite France part of the Old Town, this highly contemporary hotel complex is housed in buildings going back three centuries. Apart from the extraordinary standard of comfort, what strikes the visitor is the amazing contrast between outer walls loaded with history and the most modern interior design decorated with paintings retracing the history of Alsace. See also: Régent Contades Description Italien: not available for this property Description French: Dormir sur les bras de l'Ill, au coeur de Strasbourg, c'est le rare privilège réservé aux hôtes de l'HOTEL REGENT PETITE FRANCE, le 'quatre étoiles' le plus recherché de la ville. En plein coeur de la Petite France, quartier hautement pittoresque de la vieille ville, la fière architecture des bâtiments trois fois centenaires abrite un complexe hôtelier au luxe très contemporain. Au-delà du confort, le contraste saisissant entre des murs chargés d'histoire et la conception très actuelle des intérieurs interpelle le visiteur, tout en lui rappelant par des toiles d'artistes la thématique de la mémoire collective de l'Alsace.Voir aussi: Régent Contades Description German: In aller Ruhe mitten in Straßburg, direkt an der Ill zu wohnen, dies ist das seltene Privileg der Gäste vom REGENT PETITE FRANCE, dem beliebtesten Vier-Sterne-Hotel der Stadt. In der romantischen Altstadt, an den Kais der Petite France, beherbergen dreihundert Jahre alte Gemäuer einen sehr zeitgenösischen, luxuriösen Hotel-Komplex. Mehr als nur Komfort, der auffallende Kontrast zwischen den geschichtsbeladenen Mauern und der äußerst aktuellen Konzeption regt den Besucher an, und die Gemälde vermögen ihn an die Vergangenheit des Elsaß zu erinnern.Siehe auch: Régent Contades Description Spanisch: not available for this property Book Hotel Regent Petite France in 5, rue des Moulins Strasbourg
|
