| La Torretta |
Via del Ponte 1
6086 Assisi, Italy
Umbria - Perugia |
Description English: Situated on the grounds of a small, picturesque family farm at the foot of the beautiful, rustic Umbrian Hills, "Hotel La Torretta" is small gem of a hotel. The property is bordered by a small river running along its western border, and opens onto a vast expanse of land offering a breath-taking panoramic view of the hills and countryside, making this a perfect place for leisurely walks at sunset, after dinner, or even under a moonlit sky. Because "La Torretta" is in the quiet of the country, your sleeping will not disturbed by the sounds of city traffic or noise, and you will wake up by the birds who welcome the coming day.
Description Italien: L'hotel, ricavato da una vecchia cascina recentemente ristrutturata, è immerso nel verde della campagna, ai piedi delle incantevoli colline che circondano Assisi: la tranquillità e il relax fanno parte del servizio. Dimenticate il frastuono dell
Description French: not available for this property
Description German: Das Hotel befindet sich auf dem Grundstück eines Gehöftes, das im Westen von einem kleinen Fluss begrenzt wird; die umliegende Landschaft am Fuße der Hügel ist von atemberaubender Schönheit und bietet reichlich Möglichkeiten zum Spazieren gehen, wobei Sie die Stille genießen können, die nur zu Tagesbeginn vom Singen der Vogel unterbrochen wird. Da das Hotel auf dem Land liegt, läßt sich nachts kaum ein Autogeräusch vernehmen. Sie werden bestens schlafen und können den Stadtlärm vergessen:.. die Lösung, die Sie suchen für Iheren Urlaub in Umbrien.
Description Spanisch: El hotel, un antiguo caserío restaurado hace poco tiempo, está inmerso en la verde campiña, a los pies de las encantadoras colinas que rodean Asís; la tranquilidad y el relax son parte de nuestro servicio. Olvidaos del caos de la ciudad y de las prisas de todos los días, aquí sólo os molestará el canto de los pájaros que anidan en los campos de los alrededores La solución que buscáis para vuestra experiencia en Umbría.
|
|