| Ape Regina |
Via Cretaio 59
80074 Casamicciola Terme, Italy
Campania - Napoli |
Description English: The Hospitality is traditional at the Ape Regina for a holiday of rest and sea. The Restaurant of the Hotel Ape Regina offers international culinary delights as well as regional specialities which please any gourmet palate. It is possible to have thermal treatments in conventional Thermal establishments, situated in the famous "Piazza Bagni" with a free bus service.
Description Italien: L'ospitalità è tradizione all'Ape Regina per una vacanza di riposo e di mare... E' così che all'inizio degli anni '90 iniziava l'avventura di un'ape, che offriva ospitalità. In posizione panoramica, circondato da boschi e vigneti offre
Description French: L'ospitalité est une tradition à l'Ape Regina pour des vacances de repos et de mer... Dans un endroit tranquille avec vue panoramique au centre de magnifiques promenade entre bois et pinedes. A quelques minutes des etablissement des thermous, le plus renommes de l'ile. L'Hotel est conventionné avec des établissement Thermaux pour offrir la possibilité de profiter des cures thermales à des prix avantageux. Service de transport gratuit.
Description German: Gastfreundschaft ist Tradition bei "Ape Regina" um einen Urlaub mit Meer und Ruhe zu geniessen... Und so, am Anfang der 90er Jahre, begann das Abenteuer einer Biene (Ape),welche Gastfreundschaft anbot. In Panoramaposition, umgeben von Wäldern und Weinhängen bietet es einen sagenhaften Ausblick, der sich in der Weite des Meeres verliert. In einem Augenaufschlag, erscheint der Hügel der Gran Sentinella, unterhalb die berühmte Piazza Bagni, die farbigen Häuser verstreut liegend,und etwas weiterhinter Lacco Ameno, der Monte Vico und endlich das Meer. All dies auf wenigen Kilometern, unterhalb der mächtigen Anwesenheit des Monte Epomeo ( 789 mt ), von einem grünen Mantel umhüllt.
Description Spanisch: not available for this property
|
|