Villa Casalecchi |
comforthotels.net |  |
|
 |
Home
>
Italy
>
Castellina in Chianti
>
Hotel
Villa Casalecchi
Book Hotel Villa Casalecchi, Castellina in Chianti - ****
Description English: Villa Casalecchi is situated in the heart of the Chianti region between Florence and Siena. Immersed in a park of centuries-old trees and surrounded by vine-groves of the famous Chianti Classico wine, Villa Casalecchi is an oasis of peace and quiet. The hotel is made up of a main building - the eighteenth-century stately home - with sixteen rooms and an annex with three suites. Villa Casatecchi is the ideal choice for peaceful vacation in close contact with unspoilt nature but with all the modern services one would expect from a hotel of this standing. Description Italien: Nel cuore della regione del Chianti, tra Firenze e Siena, sorge Villa Casaleechi Immersa in un parco secolare e circondata dalle vigne che forniscono l'ottimo vino Chianti Classico, Villa Casalecchi e' un autentica oasi di pace. Il complesso alberghiero s Description French: Entre Florence et Sienne, au coeur la region du Chianti, on découvre La Villa Casalecchi. Situé dans un parc planté d'arbres centenaires et entourée de vignes fournissant l'exceltent vin Chianti Classico, la Villa Casalecchi est un veritable oasis de paix. L 'ensemble hôtelier se compose d'un bâtiment principal, la villa du 19 siècle comportant seize chambres et d'une dépendance aménagée en trois suites rustiques. La Villa Casalecchi est le lieu idéal pour un séjour dans la détente et La tranquillité, en contact avec la nature, sans qu'on doive pour autant renoncer au confort moderne. Description German: Zwischen Florenz und Siena, im Herzen der Chiantigegend, steht die Villa Casaleechi. Mitten in einem Park mit hundertjährigen Bäumen, umgeben von Weinbergen aus denen der ausgezeichnete Chianti Classico gewonnen wird, bildet die villa Casalecchi eme echte Oase des Friedens. Die gesamte Hotelanlage setzt sich aus dem Hauptgebäude, einer Villa aus dem 19. Jahrhundert mit 16 zimmern und einer Dependance mit drei rustikal einge-richteten Wohneinheiten zusammen. Die Villa Casalecchi ist der ideale Ort fur einen erholsamen Aufenthalt inmitten der Natur. Dabei muss keineswegs auf den modernen Komfort verzichtet werden. Description Spanisch: not available for this property Book Hotel Villa Casalecchi in Località Casalecchi Castellina in Chianti
|
