Osteria dell'Orcia |
comforthotels.net |  |
|
 |
Home
>
Italy
>
Castiglione d'Orcia
>
Hotel
Osteria dell'Orcia
Book Hotel Osteria dell'Orcia, Castiglione d'Orcia - ****
Description English: An elegant and fine four-star Hotel rises from the restoration of an ancient post Station dating back to the 1600's. It is situated in the suggestive countryside surrounding Siena, in the eart of the Vai d'Orcia's park, few minutes far from Montalcino, the fatherland of Brunello, from Pienza, the town of the Pope Pio Il, and in front of Bagno Vignoni with its thermal baths. Description Italien: Elegante e raffinato Hotel a quattro stelle, nato dal restauro di un'antica stazione di posta del 1600. E' situato nella splendida campagna senese, all'interno del parco della Val d'Orcia, a pochi minuti da Montalcino, patria del Brunello, da Pienza, citt Description French: Sa construction remontant à l'an 1600, sur l'ancienne route consulair, que l'on suppose avoir été réalisée sur un tronçon de la "Route de Francia", se situe au miliieu de la campagne, au coeur de la "Vallée d'Orcia", l'un des angles les plus suggestifs et intacts de la Toscane. A l'epoque elle servait de relais de poste. De la porte cochère centrale les vielles carrosses pouvaient y entrer puor remplacer les chevaux, alors que les voyageurs accédaint à l'étage supérieur, où était prévue la cousine ainsi qu'un vaste salon servant de dertoir. A la fin de 800, à la suite de la chute du pont, vu qu'il n'était plus possible de l'ùtiliser comme bistrot, l'édifice fut cédé pour le transformerer en exploitation agricole. Au cours des années 50, elle fut abandonnée et tomba en ruine. A la fin des années 90 elle a été rénovée tout en respectant scrupuleusement le dessin d'origine, mais avec une attention toute particulière au comfort d'un touriste contemporain pointilleux. La structure est equipèe d'une installation de conditionnement. Description German: Das elegante und raffinierte vier Sterne Hotel, wurde aus einer alten Poststation des 1600 Jahrhunderts restauriert. Es liegt in der Mitte der senesischen Landschaft, innerhalb des Naturalparkes der Val d'Orcia, wenige Minuten von Montalcino entfernt, die Heimat des Brunello, von Pienza, die Stadt von Pio II und gegenüber von Bagno Vignoni mit seinen Termalbädern . Description Spanisch: not available for this property Book Hotel Osteria dell'Orcia in Località Osteria Castiglione d'Orcia
|
