Corte Dei Gioghi |
comforthotels.net |  |
|
 |
Home
>
Italy
>
Ferrara
>
Bed & Breakfast
Corte Dei Gioghi
Book Bed & Breakfast Corte Dei Gioghi, Ferrara - ***
Description English: Corte dei Gioghi is situated in the tranquil countryside, just few minutes from the historic city-centre. Of Ferrara. The bed & breakfast building is an ancient re-structured tenure in close proximity to the S.Giorgio neighborhood, which is the oldest area, where Ferrara's first cathedral was built. The acomodation services are offered in a familiar environment equipped with all modern comforts. The rooms have decorated wodden ceilings and antique furniture. All have private bathrooms and are equipped with air conditioning, telephone, fridge and safe. A rich homely breakfast can be enjoyed in the rustic room on the ground floor or, in summer season, in the adjacent garden. Description Italien: Corte dei Gioghi è un bed & breakfast che propone ai suoi ospiti un tranquillo alloggio nella rilassante verde campagna alle porte di Ferrara, a pochi minuti dal centro storico. Le camere, con soffitti mansardati e travi a vista, tutte con bagno privato, Description French: Corte dei gioghi est un bed and breakfeast, qui propose à ses hôtes un calme et paisible séjour dans le riant paysage, aux portes de la ville. Ce Bed and Breakfeast est aménagé dans une ancienne ferme restaurée, situé près du bourg historique de Saint-Georges- premier noyau de la ville et siège de la première cathédrale de Ferrare. Le service des chambres et le petit déjeuner vous sont offerts dans une ambiance authentique et familiale, le tout agrémenté du meilleur confort. Les chambres comprenant chacune leur salle de bains, aux plafonds mansardés et logées sous la charpente sont meublées d'un mobilier ancien et équipées d'un climatiseur, téléphone, téléviseur, minibar et coffre-fort. Un copieux petit déjeuner "fait maison" peut être pris dans la salle à manger au rez-de-chaussée ou si la douceur du climat le permet dans le jardin attenant. Un vaste parking est disponible pour les hôtes. Description German: Corte dei Gioghi ist ein Bed & Breakfast, das seinen Gästen einen ruhigen Aufenthalt in einer grünen, erholsamen Landschaft vor den Toren der Stadt anbietet, nur wenige Minuten entfernt vom historischen Stadtkern. Es befindet sich in einem antiken, restaurierten Anwesen in nächster Nähe des historischen Stadtteils San Giorgio; der die erste Erweiterung der Stadt Ferrara darstellte und wo ebenfalls die erste Kathedrale erbaut wurde. Übernachtung und Frühstück werden in einem ursprünglichen, familiären Ambiente angeboten, ausgestattet jedoch mit modernen Komfort. Das Bed & Breakfast besteht aus Mansardenzimmern in typisch italienischem Stil mit einer Decke aus Holzbalken. Jedes Zimmer ist mit Bad, Klimaanlage, Telefon, TV, Mini-Bar und Safe bestückt und mit antiken Einrichtungsgegenstaenden möbliert. Man kann ein reichhaltiges, hausgemachtes Frühstück genießen, das in einem rustikalen Saal im Erdgeschoß- oder im Sommer- im nebenan gelegenen Garten eingenommen wird. Ausreichend Parkplätze stehen den Gästen zur Verfügung. Description Spanisch: Corte dei Gioghi, es un bed & breakfast que propone a sus huèspedes una tranquila estancia en el relajante campo verde a las puertas de la ciudad, a pocos minutos del centro històrico. Se encuentra ubicado en un antiguo caserìo restaurado, en proximidad del històrico pueblo de S.Giorgio, primer nucleo de la ciudad y sed de la primera catedral de Ferrara. El servicio de hospedaje nocturno y el desayuno se ofrecen en un ambiente familiar, enrriquecido por modernos conforts. Los cuartos , con techos sotabancados y vigas en vista, todos con baño privado , estan decorados con antiguos muebles y dotados de aire acondicionado, telèfono, televisor, nevera-bar y caja fuerte. Un abundante desayuno casero puede ser disfrutado en la rustica salita situada en la planta baja o, durante el verano, en el jardìn. Los huèspedes tambien disponen de un amplio estacionamiento. Book Bed & Breakfast Corte Dei Gioghi in Via Pellegrina, 8 Ferrara
|
